GREEN7 написал(а):Так, вроде, двойной смысл присутствует
Ну как-бы---кузнец и надпись "накуй", это один смысл. Кузнец и надпись "на КУЙ", "наКУЙ"---это другой))). Тут конечно все понимают о чём речь, но когда это ненавязчиво подчёркнуто...))). Ведь именно для этого такие таблички делают))). Это как на известной табличке (панно)---"А нас РАТЬ"))). Но это только мои соображения))).
Павел 48 написал(а):Нормальная речка я на ней вырос и плавать научился
Я и не говорил, что ненормальная))). Я на Волге родился, вырос и сейчас живу. Большая река малыми речками полнится. Поэтому мы так-же ценим маленькие речки, которые у нас тоже есть--Иргиз, Терешка, Малыковка... На две первых часто отдыхать ездим. Я по командировкам пол-России проехал, половину из этого на автомобиле. Такие названия встречаются--смешные, странные, непонятные. И это здОрово))).
Отредактировано kimin.ru (2021-07-28 06:14:29)